كتاب جديد يستعرض حملة إبراهيم باشا على الشام وتأثيرها التاريخي

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة كتاب بعنوان "حملة إبراهيم باشا على الشام"، تأليف الأمير حسن طوسون وترجمة منى سعفان وفاطمة خليل. يقدم الكتاب قراءة تاريخية موثقة لحملة الشام التي وقعت بين سبتمبر 1840 ويناير 1841، مسلطًا الضوء على الإنجازات العسكرية التي حققها الجيش المصري تحت قيادة إبراهيم باشا في تلك الفترة الحرجة من تاريخ مصر.

يتناول الكتاب كيف كان بإمكان مصر أن تتحول إلى إمبراطورية تهدد عرش الإمبراطورية العثمانية، لولا التدخل الغربي الذي سعى لوقف هذا المشروع. فقد كانت القوى الغربية تتطلع إلى وراثة تركة "الرجل المريض" في أوروبا، مما كان ليغير بشكل جذري وجه التاريخ في المشرق العربي والعالم. يقدم الكتاب رؤية جديدة حول تلك اللحظة المصيرية.

ترجمة الكتاب تعكس رسالة الدكتوراه التي حصل عليها المؤلف من جامعة السوربون، حيث خصصها لدراسة حملة الشام، مستندًا إلى مجموعة متنوعة من المراجع التاريخية. استخدم المؤلف سجلات الأرشيف الفرنسي والإنجليزي والنمساوي، بالإضافة إلى أرشيف وزارة الخارجية والبحرية ودار الوثائق العمومية، مما يعكس عمق البحث والدراسة.

علاوة على ذلك، استعان المؤلف بسجلات الأرشيف الروسي والبروسي والسويدي واليوناني والأمريكي، لتقديم دراسة شاملة تعتمد على مواد أرشيفية غنية. يعيد الكتاب قراءة واحدة من أكثر اللحظات حساسية في تاريخ المنطقة، مؤكدًا على الأبعاد التاريخية والسياسية التي صاحبت تلك الحملة.

لا تقتصر حملة الشام على كونها مجرد واقعة عسكرية، بل تمثل لحظة كاشفة لطموح مصر ومكانتها في خريطة الشرق. الكتاب يعكس كيف أن التوازنات الدولية كثيرًا ما تحدد مصائر الأمم، ويطرح تساؤلات حول مستقبل مصر في تلك الفترات الحرجة.

يستعرض الكتاب كيف أن التاريخ لا يكتب فقط ما حدث، بل يحمل في طياته آمالًا وأحلامًا كان من الممكن أن تتحقق، تاركًا في الذاكرة سؤالًا متكررًا: كم مرة كانت مصر على عتبة المجد، بينما كانت الأنظار تتجه نحو خطواتها التالية؟