"إصدار جديد يستعرض تأثير ألعاب الفيديو على المسرح وفنون الأداء"

صدر كتاب بعنوان "المسرح في عصر ألعاب الفيديو.. تحولات جمالية ودراماتورجية"، وهو عمل جماعي مترجم بواسطة عمر فرتات، ضمن إصدارات الدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي. يتناول الكتاب التأثيرات العميقة التي فرضتها ألعاب الفيديو على مفاهيم الإنتاج الثقافي والفني، وعلاقتها بالمسرح وفنون العرض.

يستعرض الكتاب كيف تحولت ألعاب الفيديو من مجرد وسائل ترفيهية إلى أشكال معقدة من الإنتاج الثقافي، ووسائط إبداعية تعيد تشكيل العلاقات بين الصورة والسرد والتفاعل. كما يبرز التحولات التي تشهدها فنون العرض، في ضوء التطورات السريعة التي تطرأ على الوسائط الرقمية.

يطرح الكتاب أسئلة مهمة حول التجربة الفنية في العصر الرقمي، وكيف يمكن فهم العلاقة بين ألعاب الفيديو والمسرح وفنون الأداء. ويستكشف التغيرات التي طرأت على مفاهيم المشاركة والتفاعل والتلقي في السياقات الفنية الجديدة.

كما يسلط الضوء على ظهور مجالات بحثية جديدة عند تقاطع دراسات الألعاب مع دراسات المسرح والأداء، مما يعكس اتساع نطاق البحث في العلاقة بين الفنون والتكنولوجيا. يتضمن الكتاب مجموعة من الدراسات تتناول هذه التحولات من زوايا متعددة، وتبحث في العلاقة بين ألعاب الفيديو والمسرح.

يأتي هذا الإصدار ضمن مشروع مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، الذي يهدف إلى تقديم إصدارات تتعلق بقضايا المسرح المعاصر والتحولات في الفنون الأدائية نتيجة للتطورات الرقمية.

عمر فرتات، الباحث المسرحي وأستاذ محاضر بجامعة بوردو مونتين، يشرف على عدد من البرامج العلمية المتعلقة بالأدب والفنون المعاصرة في العالم العربي. يتمتع بخبرة واسعة في مجال المسرح العربي وله العديد من الدراسات والمقالات في هذا المجال.

تقام الدورة الثالثة والثلاثون من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي برئاسة الدكتور سامح مهران، خلال الفترة من 1 إلى 8 سبتمبر المقبل، وتشتمل على عروض مسرحية وبرنامج فكري وورش تدريبية وفعاليات موازية وإصدارات متخصصة في قضايا المسرح والتجريب.