معهد ثربانتس بالقاهرة يحتفي بالكاتب البيروفي ماريو بارجاس يوسا

في إطار جهوده لتعزيز الثقافة الأدبية، ينظم معهد ثربانتس بالقاهرة بالتعاون مع سفارة بيرو، أمسية مميزة لتكريم الكاتب البيروفي ماريو بارجاس يوسا، الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 2010. تقام الفعالية يوم الثلاثاء الموافق 16 يونيو الجاري، في تمام الساعة 7:30 مساءً، والدعوة مفتوحة للجمهور.

سيشارك في الأمسية الكاتب البيروفي المعاصر سانتياجو رونكاليولو، الذي يُعتبر من أبرز الأصوات الأدبية في بيرو اليوم. أعماله، مثل "أبريل الأحمر" و"أشد ألم"، تتناول القضايا السياسية والاجتماعية في بلاده، وتمزج بين السرد الروائي والتحليل النقدي، مما يثري النقاش حول الأدب وتأثيره على الواقع.

تأثر رونكاليولو بتجربة بارجاس يوسا الأدبية، ويُظهر في كتاباته أساليب سردية خاصة به. كما سيتواجد الدكتور محمد معاذ، أستاذ الأدب الإسباني بجامعة كفر الشيخ، ليقدم قراءة حول تأثير بارجاس يوسا في الأدب العالمي، وارتباطه بالأدب العربي.

ماريو بارجاس يوسا، الذي وُلد في بيرو عام 1936، يُعتبر واحدًا من أبرز الكتّاب في الأدب الناطق بالإسبانية، حيث تناولت أعماله قضايا السلطة والتحولات الاجتماعية، مثل "محادثة في الكاتدرائية" و"حفلة التيس". وقد ساهمت إنجازاته الأدبية في تشكيل حركة "البوم" في أدب أمريكا اللاتينية خلال القرن العشرين.

ستتناول الأمسية علاقة الأدب بالتحولات الاجتماعية والسياسية في أمريكا اللاتينية، وكيف عالج عدد من الكتاب قضايا الهوية والذاكرة والسلطة عبر أعمالهم. كما ستوفر الفعالية فرصة للجمهور للتعرف على تجربة سانتياجو رونكاليولو ومسيرته الإبداعية، من خلال حوار يتناول أعماله ورؤيته للكتابة.

تأتي هذه الفعالية ضمن إطار التعاون الثقافي المستمر بين معهد ثربانتس وسفارات الدول الناطقة بالإسبانية في مصر، مما يعكس التزام المعهد بتعزيز الثقافة والفكر الأدبي في العالم الناطق بالإسبانية وتعزيز الحوار مع الجمهور المصري.

سيتم عقد الفعالية باللغة الإسبانية مع توفير ترجمة فورية إلى العربية، ويتطلب الاستفادة من خدمة الترجمة وجود هاتف محمول متصل بالإنترنت وسماعات شخصية.